Datenschutz­erklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Manuela Meusel
ELAVITA Pilates
Luitpoldstr. 9
82110 Germering
Deutschland
E-Mail: kontakt@elavita-pilates.de

Eine Datenschutzbeauftragte ist nicht bestellt; die gesetzlichen Voraussetzungen dafür (Art. 37 DSGVO, § 38 BDSG) liegen nicht vor. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an die oben genannte Adresse.

2. Kurzüberblick: Was diese Website tut – und was nicht

Diese Website ist bewusst datensparsam gebaut:

• Keine Cookies und keine vergleichbaren Speichertechnologien.
• Kein Tracking, keine Analyse-Tools (kein Google Analytics, kein Matomo, keine Pixel).
• Keine Social-Media-Plugins und keine eingebetteten Inhalte Dritter.
• Keine Google Fonts vom CDN – alle Schriften liegen auf dem eigenen Server.
• Keine Werbung, kein Profiling, keine automatisierte Entscheidungsfindung.
• Das Kontaktformular sendet nichts an einen Server, sondern öffnet Ihr E-Mail-Programm (siehe Ziffer 7).

Personenbezogene Daten entstehen daher im Wesentlichen nur, wenn Sie von sich aus Kontakt aufnehmen – und in den technischen Server-Logfiles.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet:

IONOS SE
Elgendorfer Straße 57
56410 Montabaur
Deutschland

IONOS speichert die Daten in Rechenzentren innerhalb der Europäischen Union.

Beim Aufruf der Website erhebt der Hosting-Anbieter automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt, und speichert sie in sogenannten Server-Logfiles. Das sind:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Übertragene Datenmenge und Meldung über den erfolgreichen Abruf
• Verwendeter Browsertyp und dessen Version, Betriebssystem
• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)

Zweck: Auslieferung der Website, Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs sowie Sicherheit und Stabilität der Systeme.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Darstellung und der Abwehr von Angriffen. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt, eine Auswertung zu Marketingzwecken erfolgt nicht.

Der Hosting-Anbieter verarbeitet die Daten ausschließlich weisungsgebunden. Mit ihm besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt. Bei aktiver Verschlüsselung können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

5. Cookies, Tracking und Analyse

Diese Website setzt keine Cookies. Es werden weder technisch notwendige noch analytische oder werbliche Cookies gespeichert. Ebenso wenig kommen Local Storage, Session Storage, Fingerprinting oder Zählpixel zum Einsatz.

Es werden keine Analyse- oder Tracking-Dienste eingesetzt – insbesondere kein Google Analytics, kein Google Tag Manager, kein Meta-Pixel und keine vergleichbaren Werkzeuge. Aus diesem Grund benötigt diese Website auch kein Einwilligungsbanner.

6. Schriften, Bilder und Video

Schriften: Die verwendeten Schriftarten (Cormorant Garamond und Montserrat) sind lokal auf dem Server dieser Website gespeichert und werden von dort geladen. Es besteht keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Anbietern; Ihre IP-Adresse wird nicht an Dritte übertragen.

Bilder und Video: Sämtliche Bilder und das Hintergrundvideo auf der Startseite liegen ebenfalls auf dem eigenen Server. Es sind keine Inhalte von YouTube, Vimeo oder vergleichbaren Plattformen eingebettet.

7. Kontaktformular

Das Kontaktformular auf der Startseite funktioniert ohne serverseitige Verarbeitung. Ihre Eingaben werden nicht an einen Webserver übertragen und dort nicht gespeichert. Beim Absenden setzt Ihr Browser lediglich aus Ihren Eingaben eine E-Mail zusammen und öffnet damit Ihr lokales E-Mail-Programm (sogenannter mailto-Aufruf). Ob Sie diese vorbereitete Nachricht tatsächlich absenden, entscheiden Sie selbst in Ihrem E-Mail-Programm.

Erst mit dem Absenden in Ihrem E-Mail-Programm werden die Daten – wie bei jeder anderen E-Mail auch – über Ihren E-Mail-Anbieter an das Postfach kontakt@elavita-pilates.de zugestellt. Es gelten dann die Hinweise unter Ziffer 8.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Anfragen, die auf einen Vertrag abzielen, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. a und lit. f DSGVO (Einwilligung bzw. berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage).

8. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie per E-Mail Kontakt aufnehmen, werden Ihre Angaben aus der E-Mail (Absenderadresse, Name, Inhalt der Nachricht sowie alle weiteren freiwillig gemachten Angaben) zum Zweck der Bearbeitung Ihres Anliegens gespeichert. Diese Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung weitergegeben.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für Anfragen im Zusammenhang mit einem (möglichen) Vertrag; ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung der Anfrage) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit eine Einwilligung erteilt wurde. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Hinweis: Der Inhalt unverschlüsselter E-Mails kann auf dem Übertragungsweg unter Umständen von Dritten zur Kenntnis genommen werden. Bitte übersenden Sie besonders sensible Informationen nicht unverschlüsselt per E-Mail.

9. Kontakt per WhatsApp

Sie können freiwillig über den Messenger WhatsApp Kontakt aufnehmen. Anbieter ist die WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Ballsbridge, Dublin 4, Irland, ein Unternehmen der Meta-Gruppe.

Nehmen Sie über WhatsApp Kontakt auf, werden Ihre Mobilfunknummer, Ihr Profilname und ein etwaiges Profilbild sowie der Inhalt Ihrer Nachricht verarbeitet. Die Inhalte der Nachrichten sind zwar Ende-zu-Ende-verschlüsselt, es fallen jedoch Metadaten an (z. B. wer wann mit wem kommuniziert), die WhatsApp verarbeitet. Auf Art und Umfang dieser Verarbeitung durch WhatsApp besteht kein Einfluss. Eine Übermittlung in die USA bzw. weitere Drittländer kann dabei nicht ausgeschlossen werden.

Zweck: Beantwortung Ihrer Anfrage und Kommunikation rund um das Training.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, die Sie durch die aktive Kontaktaufnahme über diesen Kanal erteilen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Kommunikation der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient.

Ihre Nachrichten und Ihre Rufnummer werden auf dem Endgerät von Manuela Meusel gespeichert, solange dies für die Kommunikation erforderlich ist, und danach gelöscht. Ein Adressbuch-Abgleich („Kontakte-Upload“) mit WhatsApp findet für geschäftliche Kontakte nicht statt.

Alternative: Wenn Sie eine Verarbeitung Ihrer Daten durch WhatsApp vermeiden möchten, nutzen Sie bitte die Kontaktaufnahme per E-Mail an kontakt@elavita-pilates.de. Nähere Informationen zur Datenverarbeitung durch WhatsApp finden Sie in dessen Datenschutzrichtlinie unter whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea.

10. Gesundheitsbezogene Angaben

Gesundheitsdaten sind nach Art. 9 DSGVO besonders geschützt. Bitte teilen Sie gesundheitsbezogene Informationen nicht unaufgefordert über das Kontaktformular, per E-Mail oder per WhatsApp mit.

Sofern Sie solche Angaben von sich aus machen – etwa zu Beschwerden oder Einschränkungen, die für das Training relevant sind – erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, die Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen können. Die Angaben werden vertraulich behandelt, nicht weitergegeben und gelöscht, sobald sie für das Training nicht mehr benötigt werden.

Es wird ausschließlich präventives Training angeboten. Es findet keine medizinische Diagnostik, Therapie oder Behandlung statt.

11. Daten im Rahmen des Trainings

Kommt ein Training zustande, werden die zur Durchführung und Abrechnung erforderlichen Daten verarbeitet (Name, Kontaktdaten, Termine, vereinbarte Leistungen). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO für die Einhaltung steuer- und handelsrechtlicher Aufbewahrungspflichten.

12. Kurse über die vhs Germering

Die Anmeldung zum Pilates-Kurs erfolgt ausschließlich über die vhs Stadt Germering e. V. Über diese Website werden dazu keine Daten erhoben oder übermittelt. Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer Anmeldedaten ist allein die vhs Germering; es gilt deren Datenschutzerklärung. Als Kursleiterin erhält Manuela Meusel von der vhs die zur Kursdurchführung erforderlichen Teilnehmerangaben (insbesondere Teilnehmerlisten).

Ein Link auf die Website der vhs Germering ist ein reiner Verweis; erst beim Anklicken stellt Ihr Browser eine Verbindung zu deren Server her.

13. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Im Einzelnen:

• Server-Logfiles: Spätestens nach 7 Tagen, sofern keine sicherheitsrelevante Auswertung erforderlich ist.
• Anfragen per E-Mail oder WhatsApp: Nach abschließender Bearbeitung, spätestens wenn sich aus den Umständen ergibt, dass der Sachverhalt endgültig geklärt ist.
• Vertrags- und Abrechnungsunterlagen: Entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (in der Regel 6 bzw. 10 Jahre nach § 257 HGB, § 147 AO).

14. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber der verantwortlichen Stelle jederzeit folgende Rechte:

• Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an kontakt@elavita-pilates.de.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

15. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist die Behörde am Sitz der Verantwortlichen:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18, 91522 Ansbach
www.lda.bayern.de

Sie können sich alternativ auch an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts oder Arbeitsplatzes wenden.

16. Änderungen dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, sobald Änderungen an der Website oder an den eingesetzten Diensten dies erforderlich machen. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Stand: Juli 2026

Zurück zur Startseite